Les mots surlignés font l'objet d'une note
1Monsieur ayant que man aller à Apt pour y commancer,
2Dieu aident, demein ma visite, j'ay voleu par la presente
3accuser la reception des lettres quil vous a pleu mescrire
4par notre nepveu de La coste. Lhomme que monsieur de La Coste
5avoit depesché à madame de Gordes et par la voie
6d’Avignon qui nous ont apporté grand contantement
7pour lesperanse que vous nous baillés de venir hiverner
8sa bas. Je prie dieu d’appaiser sy bien toutes choses
9que puissiés mettre en effect votre dessaing. En ces
10mais par voz lettres, je congnois et vois à mon très grand
12regret, les Provanseaux plus oppiniattres que les Daufinois.
13Mais, Dieu tout bon et tout puissant y pourvoira sellon son
14infinie bonté et misericorde. Monsieur le conseillier
15Sommatty a faict le gué le premier auecques toute
16sa famille car et après avoir esté intimé par tout
17l’ordonnanse du roy du XXVIIe d’aoust, il c’est reduit.
18passa sabmedy dernier à Apt et coucha à levesché,
20qui se monstre non moinz affectionné à votre androict
21et des votres qui estoit l’aultre il voussit venir
22visiter par demy heure madame an ce lieu. Elle
23et monsieur de Cabanes vous escrivent bien au long de
24ce peu que en sy long temps a faict un commissaire
25à Gordes qui ne vous a en rien prejudicié, ains mieulx
26cogneu la mauvaise volunté d’eulx. Monsieur de Saint Sernin
27faict la reparer un peu et aussy monsieur de Cabanes
29son cartier de la porte de Seigoron. Je les vois voir
30presentement apres mes très humbles recommandations à
31Monsieur quil vous doinnt en la sienne très bone et longue
33vie. De Gargas ce IIII Octobre 1572
34Votre très humble et très obeissant frère
35Francois de Simiene
36